| |
Guide Nautique Imray
GRENADA TO THE VIRGIN ISLANDS
Auteur : Jacques Patuelli
English guide - Second Edition 2007
Edition en Anglais
Format : 21 x 29,7 cm - 300 Pages
Toutes les mises à jour sur imray.com
Le guide Imray des Petites Antilles de Grenade aux îles Vierges. Le guide de navigation Imray Grenada to the Virgin Islands est rédigé en anglais.
For a number of years Jacques Patuelli's Les Petites Antilles - Croisière et Tourisme has been regarded as the standard guide for French-speaking yachtsmen in the Caribbean.
This translation into English by Stephen Davies and Elaine Morgan is fully illustrated with photographs from ground level and the air plus detailed charts.
Each island is dealt with in detail and pilotage notes are followed by tourist information and the usual data on formalities and facilities.
Fully illustrated with plans and photos, many of which are new for this second edition, the guide is packed with interesting and useful background information on the Caribbean, its history, tourism, geography and on sailing in the islands.
The last section of the book, the blue pages, consists of listings of facilities, restaurants, bars, hotels and other information of interest to tourists.
Pendant des années, le guide de navigation "Les Petites Antilles - Croisière et Tourisme" de Jacques Patuelli a été vu comme un guide de référence pour les navigateurs français aux Caraïbes.
La traduction en Anglais par Stephen Davies et Elaine Morgan est entièrement illustré avec des photographies des niveaux de sol et d'air plus des diagrammes détaillés.
Chaque île est traitée en détail et les notes de navigation sont suivies par des informations touristiques ainsi que les données habituelles concernant les formalités et les installations.
Entièrement illustré de plans et de photos, dont plusieurs sont nouveaux pour cette deuxième édition, le guide regorge d'informations intéressantes et utiles sur les Caraïbes, leur histoire, le tourisme, la géographie et la navigation dans les îles.
La dernière section du livre (les pages bleues) est composée d'un annuaire des établissements, restaurants, bars, hôtels et d'autres informations pouvant intéresser les touristes. |
