| |
Guide Nautique Imray
EAST AFRICA PILOT
Les côtes Est de l'Afrique, du Kenya, en passant par la Tanzanie,
le Mozambique, Madagascar
et les Iles Comores
Auteur : Delwyn Mc Phun
English guide -
Edition en Anglais
Format : 21 x 29,7 cm - 229 Pages
Delwyn McPhun has cruised the coast of East Africa between Kenya and Durban for nearly a decade and has surveyed the area covered by this pilot book in detail, visiting each port, harbour and anchorage that he describes. As a long-term resident of the East African countries, he has gained unrivalled working knowledge of the people, customs and problems that the visiting yachtsman may encounter. His sailing directions and narrative have been produced as a complete handbook for both yachtsmen and diving enthusiasts. East Africa Pilot is produced to the high standard that is associated with Imray cruising guides and will be recognised as the definitive work on the area.
Delwyn McPhun a navigué sur la côte d'Afrique de l'Est entre le Kenya et Durban pendant presque une décennie ; il a interrogé la zone couverte par ce livre-pilote dans le détail, en visitant chaque port, et ses mouillages par le détail. Résident de longue durée des pays d'Afrique orientale, il a acquis une connaissance inégalée des gens, des coutumes et des problèmes que le navigateur est susceptible de rencontrer. Ses instructions nautiques et la narration ont été produites comme un manuel complet pour les plaisanciers et les amateurs de plongée. EAST AFRICA PILOT est associé avec d'autres guides Imray de croisière et est reconnu comme un ouvrage de référence sur la région est Africaine.
|
AVANT-PROPOS
REMERCIEMENTS
INTRODUCTION
- Un peu d'histoire
- Islam
- Plongée et pêche
- Les questions maritimes
- Les animaux marins dangereux
- Santé
- Sécurité et sûreté personnelle
- La bureaucratie et la corruption en Afrique
- Communications
- La langue Swahili
- La langue portugaise
- La langue malgache
INFORMATION DE CROISIÈRE
- La météo et les saisons de croisière
- Services de radio et la météo
- Courant et marées
- Durée et itinéraires de croisière
- Le pilotage
1 / KENYA
- Information sur le pays
- De Kiunga à Lamu
- De Kipungani à Kilifi
- De Mtwapa Creek à l'ile de Wasini
2 / TANZANIA
- Information sur le pays
- Nord Tanzanie (Moa Bay to Pangani)
- L'ile de Pemba
- L'ile de Zanzibar (Unguja)
- Bagamoyo à Dar-es-Salaam
- Mafia Bay
- Côte sud - de Kilwa à Msimbati
3 / MOZAMBIQUE
- Information sur le pays
- l'Archipel des Querimbas à Pemba
- Baie de Lurio à Ilha Moçambique
- Angoche to Ilhas dos Bazarutos
- Inhambane à Maputo
4 / SOUTH AFRICA
- Information sur le pays
- Baie de Richards et de Durban
5 / COMORES ISLANDS
- Information sur le pays
- Grand Comore (Ngazidja)
- Moheli (Mwali)
- Anjouan (Ndzuani)
6 / MAYOTTE
- Information sur le pays
7 / MADAGASCAR
- Information sur le pays
- Nosy Be à Cap St Andre
- Nosy Chesterfield à Tulear
8 / MOZAMBIQUE CHANNEL ISLAND
ANNEXES
Abréviations, conventions et unités utilisées
adresses utiles
Renseignements par téléphone
Drapeaux d'Afrique de l'Est
Graphiques
Centres de Plongée et locations de bateaux
Bibliographie
INDEX
|
FOREWORD
ACKNOWLEDGEMENTS
INTRODUCTION
- Early History
- Islam
- Diving and fishing
- Marine matters
- Dangerous marine animals
- Health
- Security and personal safety
- African officialdom and corruption
- Communications
- Swahili language
- Portuguese language
- Malagasy language
CRUISING INFORMATION
- Weather and cruising seasons
- Radio and weather services
- Current and tides
- Timing a cruise and cruising routes
- Pilotage
1 / KENYA
- Country information
- Kiunga to Lamu
- Kipungani to Kilifi
- Mtwapa Creek to Wasini Island
2 / TANZANIA
- Country information
- North Tanzania (Moa Bay to Pangani)
- Pemba Island
- Zanzibar Island (Unguja)
- Bagamoyo to Dar-es-Salaam
- Mafia Bay
- South coast - Kilwa to Msimbati
3 / MOZAMBIQUE
- Country information
- Arquipelago das Querimbas to Pemba
- Baia do Lurio to Ilha Moçambique
- Angoche to Ilhas dos Bazarutos
- Inhambane to Maputo
4 / SOUTH AFRICA
- Country information
- Richards Bay and Durban
5 / COMORES ISLANDS
- Country information
- Grand Comore (Ngazidja)
- Moheli (Mwali)
- Anjouan (Ndzuani)
6 / MAYOTTE
- Country information
7 / MADAGASCAR
- Country information
- Nosy Be to Cap St Andre
- Nosy Chesterfield to Tulear
8 / MOZAMBIQUE CHANNEL ISLAND
APPENDIX
Abbreviations, conventions and units used
Useful addresses
Telephone Information
East African flags
Charts
Dives centres and charter boats
Bibliography
INDEX |
