BRESIL : De Belém (Nord) à Rio Grande do Sul (Sud)

PREFACE ET REMERCIEMENTS

INTRODUCTION
Généralités
• Notes sur la traversée
• Le bateau
• Voile. Motorisation
• Confort à bord
• Energie à bord
• Lignes de mouillage
• Electronique à bord
• Cartes marines
Historique
• La colonisation Portugaise
• Création de l'empire Brésilien
• Création de la Ière République
• L'Estado Novo (l'Etat Nouveau)
• La gauche prend le pouvoir
Géographie
• Nature et environnement
• Population
• Langue
• Religion
• Santé
• Sécurité
Cuisine - Boissons
• La cuisine Brésilienne
• Les boissons

ENTRER AU BRESIL EN BATEAU
Les zones côtières
Les ports officiels d'entrée
• Côte Nord
• Côte Nord-Est
• Côte Sud-Est
• Côte Sud
Formatlités d'entrée
• Immigration
• Douanes
• Services de santé
• Capitaineries
Durée de séjour
• Durée de séjour
• Dérogations
• Nouvelle loi, 2 ans de séjour
Formalités de sortie
• Sortie de l'Etat
• Sortie du pays
• Représentations diplomatiques

RENSEIGNEMENTS SUR LA NAVIGATION
Cartes Marines
Balisage
• Quelques symboles et abréviations utilisés dans les plans et les cartes
• Termes hydrographiques
• Termes topographiques
Marées et Courants
Liste des principaux phares
Système de recherche et de sauvetage en mer
Liste des stations côtières d'alerte
Capitaineries
Conditions climatiques
Prévisions météo
Cotation des marinas et des mouillages

ETAT DE BAHIA
Sommaire
• Salvador escale touristique et culturelle
• Ville basse, ville haute et plages
• Salvador et ses 365 églises
• La candomblé
• La capoeira
• Le carnaval
• Manifestations nautiques
• Informations pratiques
Baía de Todos os Santos
Les marinas de la Baía de Todos os Santos
• Iate Clube da Bahia
• Bahia Marina
• Terminal náutico da Bahia
• Porto da Barra
Baia de Itapagipe
Ribeira
• Marina Angra dos Veleiros
• Marina Saveiro Clube
Baía Do Aratu
• Aratu Iate Clube
• Marina Aratu
Ilha de Maré
Ilha Itaparica
• Marina Itaparica
Ilha Matarandiba
• Cachoeira de Itororó
• Cacha Prégos
Ilha do Frade
• Frade sud
• Frade nord
Ilha do Bom Jesus Dos Passos
• Bom Jesus nord
• Bom Jesus sud
Ilha Madre de Deus
Ilha Maria Guarda
• Mouillage Nord
• Mouillage Ouest
Ilha Bimbarras
Ilha das Vacas
Salinas de Margarida
Ilha do Medo
Rio Paraguaçu
• Quelques mouillages sur le Rio
• Paraguaçu
• Maragogipe
Baía de Iguape
• São Francisco do Iguape
• Santiago do Iguape
• Cachoeira
• São Felix
Archipelago de Tinharé
• Morro de Sao Paulo
• Valença
• Cairú
• Enseada de Garapuá
Baia de Camamu
• Barra Grande
• Ilha do Campinho
• Sapinho
• Ilha do Goió
• Ilha Grande de Camamu
• Ilha Pedra Furada
• Camamu
• Maraú
• Cachoeira de Tremembé
• Ilha Germana - Ilha Tubarões - Ilha Tatus
Itacaré
• Rio das Contas
• Cascade do Cleandro
Porto de Ilheus
Santo André - Santa Cruz - Cabralia
Porto Seguro
Caravelas
Archipelago dos Abrolhos

ETAT DE ESPIRITO SANTO
Sommaire
Barra do Espírito
• Vitoria et Tubarâo
• Marina Iate Clube
• Marina hotel Ilha do Boi
Enseada de Guarapari
• Mouillages
Enseada de Perocão
• Mouillage Enseada da Cerca
• Mouillage Ponta do Baião
• Mouillage do saco
• Mouillage Praia Santa Monica
• Mouillage de Setiba
Porto de Ubu

ETAT DE RIO DE JANEIRO
Sommaire
Enseada de Buzios
• Praia do Canto
• Iate Clube Armação de Buzios
• Praia dos Ossos
• Enseada da Tartaruga
• Praia João Fernandinho
• Saco do Forno
• Saco de Feradura
Cabo Frio
• Iate Clube de de Rio de Janeiro
• Clube Naútico do Cabo Frio
• Iate Clube Coast Azul
Araial do Cabo
• Enseada dos Anjos
• Le Cabo Frio
• Passage de Boqueirão
Rio de Janeiro - Baía de Guanabara
• Marina da Glória
• Enseada de Botafogo
• Iate Clube de Rio de Janeiro
• Clube de Regatas Guanabara
• Mouillage de Urca
Niterói
• Clube Naval Charitas
• Jurujuba Iate Clube
Autres mouillages et clubs nautiques de la Baía de Guanabara
• Praia de Boa Viagem
• Enseada de Icaraí
• Praia de Icaraí
• Clubs Nautiques
• Iate Clube Brasileiro
• Royal Yach-Club
• Iate Clube Icaraí
• Praia de Adão - Praia de Eva

Ilha de Paquetá
• Paquetá Iate Clube
Rio de Janeiro
• Informations pratiques
• Adresses et téléphones utiles
• Office de tourisme
• Transports urbains
• Bus pour excurions
• Métro
• Transports aériens
• Communications
• Argent - Banques
• Protection des consommateurs
• Urgences
• Santé
• Services de maintenance pour le bateau
• Electricité - Mécanique - Entretien - Peinture- Voilerie
• Batteries
• Frigoriste
• Glace
• Magasins d'accastillage
• Gréement
• Cartes marines
• Photocopies
• Rio de Janeiro, escale touristique et culturelle
• Le carnaval
• Le sport
• Manifestations nautiques
Baía de Ilha Grande
Ilha Grande
• Enseada das Palmas
• Enseada de Abraão
• Saco de ceu
• Ilha de Macacos
• Enseada de Sitio Forte
• Saco da Longa
• Enseada de Araçatiba
• Praia Proveta
• Ponta dos Meros
• Praia do Aventureiro
• Praia Parnaioca
• Praia Lopez Mendez
Angra dos Reis
• Marina Pirata's
• Iate Clube Aquitaba
• Angra dos Reis Marina Clube
• Mouillage de Praia do Bomfim
• Mouillage de Praia Grande
A l'Est d'Angra dos Reis
• Baia de Jacuacanga
• Marina Verolme
• Baia de Mangaratiba
• Marina Porto Real
• Marina Portogalo
• Mangaratiba
• Baia de Sepetiba
A l'Ouest d'Angra dos Reis
• Baia de Paraty
• Marina do Engenho
• Farol de Paraty Yacht-Club
• Marina
• Marina Pier
• Refugio das Caravelas
• Marina Boa Vista
• Marina Porto Imperial
• Ilha da Cotía
• Saco de Mamangua
• Rio Caruçu
• Enseada do Pouso
• Enseada do Sono
• Enseada da Trinidade

ETAT DE SÃO PAULO
Sommaire
Ubatuba
• Marina Pier Saco da Ribeira
• Marina Golden Port
• Ubatuba Iate Clube
• Porto Marina Saco Saco da Ribeira
• Porto Marina Timoneiro
São Sebastião - Ilhabela
• Iate Clube de Santos
• Pinda Iate Clube
Santos - Guarujá - Bertioga
Les Marinas de Santos
Bertioga - Guarujá
• Marina Porto do Sol
• Marinas nationais
• Marina Vim do Mar
• Marina Tchabum
• Marina Tropical
Santos - Guarujá
• Complexe industrial e Navais
• Clube International de Regatas
• Marina HIFLY
• Marina Pier
• SUPMAR
• Porto Marina Asturias
• Iate Clube de Santos
• Saco de Major
• Praia do Guaiuba
• Praia da Enseada

ETAT DE PARANÁ
Baía de Paranaguá
• Iate Clube de Parabaguá
• Ilha do Mel
• Ilha das Peças
Baía de Guaratuba
• Iate Clube Clube de Caiobá
• Iate Clube de Guaratuba
• Marina do Sol

ETAT DE SANTA CATARINA
Sommaire
São Francisco do Sul
• Capri Iate Clube
• Joinville Iate Clube
De São Francisco do Sul à Ilha Santa Catarina
• Enseada d'Itapocorói
• Enseada de Camboriú
• Tedesco Marina Garden Plaza
• Praia das Laranjeiras
Enseada de Porto Belo
• Iate Clube de Porto Belo
• Marina Atlântida
• Mouillages de Porto Belo
Baía de Paranaguá
• Enseada de Ganchos
Ilha Santa Catarina
Florianópolis
Baía Norte
• Iate Clubs de Santa Catarina
Baia Sul
• Iate Clube Santa Catarina
• Florianópolis

ETAT DE RIO GRANDE DO SUL
Imbituba
Laguna
Rio Grande
• Rio Grande Yach-Club

ETAT DE ALAGOAS
Maceió
• Federação Alagona de Vela e Motor
• Alagosas Iate Clube

ETAT DE PERNAMBUCO
Suape
Recife
• Pernanbuco Iate Clube
• Iate Clube de Recife
• Cabanga Iate Clube
Fernando de Norohna

ETAT DE PARAÍBA
Joao Pessoa Cabedelo
• Marina Jacaré Village

ETAT DE RIO GRANDE DO NORTE
Natal
• Iate Clube do Natal

ETAT DE CEARÁ
Fotalez
• Marina Park
• Iate Clube de Fortaleza

DE FORTALEZ AU RIO PARA

ETAT DE PARA
Belém - Ilha de Marajó
• Belém
• Iate Clube de Pará
• Ilha do Marajó

ANNEXES
Brésilien / Français
Liste des cartes de la Marine Brésilienne
Tableaux des distances