|
|
 |
 |
|
|
|
The Baltic Sea |
|
|
|
> |
|
Collection: Royal Cruising Club - Pilotage Foundation: Editions du Plaisancier |
|
|
| |
THE BALTIC SEA
English guide - Third Edition 2010
Edition en Anglais
Toutes les mises à jour sur imray.com
Le guide Imray de la Mer Baltique. Le guide de navigation Imray The Baltic Sea est rédigé en anglais.
The nine countries bordering the Baltic Sea offer an immense variety of cruising grounds, peoples and cultures. It has been chosen for its value both at the planning stages - preparing the yacht, choosing the most suitable route, timing and communications etc - and again on arrival, when a general overview of each individual country is followed by specific harbour information.
More than 200 websites are listed, chosen for their relevance both at the planning stage and en route. In order to facilitate the latter, as well as for general communication, details of internet access points are included for most major harbours.
Les neuf pays bordant la mer Baltique offrent une immense variété de terres, peuples et cultures invitant à la croisière. L’information contenue dans ce guide est sélective et a été sélectionnée pour sa valeur au stade de la planification, de la préparation du bateau, du choix de l'itinéraire le plus approprié, du calendrier, des communications, etc . Et également à l'arrivée, quand un aperçu général de chaque pays est suivi par des informations spécifiques sur les ports.
Plus de 200 sites sont répertoriés, choisis pour leur pertinence à la fois au stade de la planification et en cours de route. Afin de faciliter la navigation, ainsi que la communication générale, des détails des points d'accès internet sont inclus pour la plupart des grands ports. |
|
|
|
| SOMMAIRE DU GUIDE IMRAY MER BALTIQUE / THE BALTIC SEA |
|
The RCC Pilotage Foundation
Avant-propos
Remerciements
INTRODUCTION
• Information générale
• Planning et navigation
• Pratiques
ALLEMAGNE
• Approche de la mer Baltique par le canal de Kiel et le fleuve Eider
• De Kieler Förde à Flensburg Förde
• De Kieler Bucht à Mecklenburger Bucht
• De Darsser Ort à la frontière Polonaise
DANEMARK
• Les ports de l'est du Danemark
• Le côté Danois de l' Øresund
• Bornholm et Christiansø
• Approche du Kattegat par le Limfjord
• Ports et mouillages danois du Kattegat
• Approche de la mer Baltique par le Lille Bælt
• Approche de la mer Baltique par le Store Bælt
SUEDE
Côtes Ouest de la Suède
• Le côté Suédois de l'Øresund
• Södra västkusten
- Approche de Göteborg
• La côte Bohuslän - Norra västkusten
• Göta Alv, Trollhätte et Göta Kanals
Côtes Sud de la Suède
• Falsterbo Kanal à Utklippan
• Côte Est de la Suède
• Utlangan à Landsort, y compris Öland et
Gotland
• Södertälje, Stockholm, l'archipel et le lac
Mälaren
Le Golf de Botnie
• La côte suédoise du Golfe de Botnie
- Svartklubben à Söderhamn
- Hudiksvall à Härnösand
- Le Höga Kusten
- Husum à Bjuröklubb
- Skelleftehamn à Luleå
- Luleå à Harparanda
FINLAND
• Golfe de Botnie côte finlandaise
- Tornio à Raahe
- Kokkola à Vaasa
- Kristiinankaupunki à Uusikaupunki
• Les îles d' Åland
• Archipel finlandais
• Côte sud de la Finland
• Est de la Finland
• Le canal russe, le canal Saimaa et les lacs
RUSSIE
POLOGNE
• Zalew Szczecinski à Berlin
• Côtes de Pologne
KALININGRAD
LITUANIE
LETTONIE
• Lettonie - Côte de la mer Baltique
• Lettonie - Le Golf de Rīga
ESTONIE
ANNEXES
• Fournisseurs de cartes et de publications
•Les abréviations utilisées sur les cartes russe
• Zones d'exercice de tir
• Recherche et sauvetage
- Baltique MS & RRs
• Communications radio et informations
météorologiques
-GMDSS, stations de radio côtière, bulletins
météorologiques et avertissements de
navigation
-Echelles du vent
-Transmissions NAVTEX
-Transmissions de fax météo
-Prévisions météo sur internet
INDEX |
The RCC Pilotage Foundation
Foreword
Acknowledgements
INTRODUCTION
• General Information
• Planning and navigation
• Practicalities
GERMANY
• Approaches to the Baltic via the Kiel Canal and
Eider river
• Kieler Förde to Flensburg Förde
• Kieler Bucht to Mecklenburger Bucht
• Darsser Ort to the Polish Border
DENMARK
• Eastern Danish ports
• The Danish side of The Øresund
• Bornholm and Christiansø
• Approach to the Kattegat through the Limfjord
• Danish harbours and anchorages of the Kattegat
• Approach to The Baltic by the Lille Bælt
• Approach to The Baltic by the Store Bælt
SWEDEN
West coast of Sweden
• The Swedish side of the Øresund
• Södra västkusten
- Approaches to Göteborg
• The Bohuslän coast - Norra västkusten
• Göta Alv, Trollhätte and Göta Kanals
South coast of Sweden
• Falsterbo Kanal to Utklippan
• East coast of Sweden
• Utlangan to Landsort, including Öland and
Gotland
• Södertälje, Stockholm, the Archipelago and Lake
Mälaren
The Gulf of Bothnia
• The Swedish coast of the Gulf of Bothnia
- Svartklubben to Söderhamn
- Hudiksvall to Härnösand
- The Höga Kusten
- Husum to Bjuröklubb
- Skelleftehamn to Luleå
- Luleå to Harparanda
FINLAND
• Gulf of Bothnia coast of Finland
- Tornio to Raahe
- Kokkola to Vaasa
- Kristiinankaupunki to Uusikaupunki
• The Åland Islands
• Finnish Archipelago
• South Coast of Finland
• Eastern Finland
• The Russian channel, Saimaa Canal and the
Lakes
RUSSIA
POLAND
• Zalew Szczecinski to Berlin
• Coast of Poland
KALININGRAD
LITHUANIA
LATVIA
• Latvia - Baltic Sea Coast
• Latvia - The Gulf of Rīga
ESTONIA
APPENDIX
• Suppliers of charts and publications
• Abbreviations used on Russian charts
• Firing practice areas
• Search and Rescue
- Baltic MS & RRs
• Radio communications and weather information
-GMDSS, Coast radio stations, weather
bulletins and navigational warnings
-Wind scales
-NAVTEX transmissions
-Weatherfax transmissions
-Weather Forecasts on the internet
INDEX |
| |
|
|
Pas d'article
 |
|
|
|
|
|
|
